.jpeg)
A ODISSEIA | 2026
FILME - Longa metragem
dirigido por Christopher Nolan
com Matt Damon (Odisseu) e Anne Hathaway (Penélope).
A longa metragem
é a primeira a ser rodada inteiramente em câmeras IMAX de 70 mm,
com uma duração de 2h 52m.
Estreia do filme nos cinemas:
6 JUL. 2026 | No Odeon Luxe Leicester Square, em Londres
16 JUL. 2026 - nos cinemas do Brasil e Portugal, pela Universal Pictures
e também em Macau
17 JUL. 2026 | Nos E.U.A. e no Reino Unido.
Elenco:
Matt Damon: Odysseus
Tom Holland: Telemachus
Anne Hathaway: Penelope
Lupita Nyong'o: Helen/Clytemnestra
Charlize Theron: Calypso
Zendaya: Athena
Robert Pattinson: Antinous | Raimy Lang: Teenage Antinous
Corey Hawkins: Polybus
Jarreth J. Merz: Leodes
Niko Nicotera: Peisander
Elliot Page: Sinon | Mason Cufari: Teenage Sinon
Shiloh Fernandez: First Trojan | Rafi Gavron: Second Trojan
Travis Scott: Bard
Elyes Gabel: Elatus
Iddo Goldberg: Amphimedon
Jamie Harris: Agelus
John Ales: Beggar in Ithaca
John Leguizamo: Eumaeus
Trailer oficial de A ODISSEIA, 2026
O regresso a casa
A adaptação do clássico poema de Homero narra a perigosa jornada de 10 anos
do herói grego, Odisseu, o rei de Ítaca, no seu regresso a Ítaca após a Guerra de Troia.
Perdido no Mar Mediterrâneo, ele precisará enfrentar deuses vingativos e monstros terríveis
como o Ciclope Polifemo, as Sereias e Calipso.
Paralelamente, em Ítaca, a sua esposa - Penélope, lida com pretendentes que desejam o trono,
enquanto o seu filho Telémaco procura desesperadamente notícias do pai.
Estrutura Temporal da Narrativa:
Focada na passagem do tempo,
a história divide-se em três linhas temporais distintas
— uma assinatura típica do realizador.
A epopeia cinematográfica de Christopher Nolan configura o regresso do herói a Ítaca
através de uma estrutura não-linear dividida em três momentos temporais interligados.
Deste modo, a narrativa explora o trauma da guerra alternando
o tempo da memória, a odisseia marítima e o presente em Ítaca.
A memória, após a guerra:
Odisseu sente a culpa de quem viveu os horrores sacrílegos
cometidos durante o saque de Troia.
As suas lembranças revivem a desumanização do exército grego
e a quebra da hospitalidade sagrada.
A odisseia no Mar Mediterrâneo:
O presente fragmentado da viagem de regresso a casa,
durante a qual a frota enfrenta tempestades de Poseidon,
criaturas como o ciclope Polifemo e a estagnação com Calipso.
Ao tempo real da fúria divina mescla-se com o desgaste físico dos marinheiros.
O conflito em Ítaca:
Na ausência de Odisseu, Telémaco é o filho à procura do pai
e Penélope a esposa cercada por pretendentes ao trono.
O desfecho da narrativa converge para a união da família e para a organização do reino:
Odisseu regressa a casa para acertar contas e confrontar o seu passado.
Toda a viagem física é igualmente uma viagem interior:
nada será como dantes.
NOS MEDIA
A Odisseia, de Christopher Nolan: filme do ano ou desilusão?
"Nós vimos A Odisseia, de Christopher Nolan.
E como o resto do mundo, estamos divididos.
Entre a crença na proposta de aventura e,
do outro lado, a confirmação de que Christopher Nolan pensa e opina como
um cineasta do século XX — a importância das salas e o sortilégio da película,
o braço de força com as plataformas de streaming
— mas faz filmes do século XXI:
uma sopa triturada, sem dar a provar
a distinção, a nobreza, dos ingredientes que utiliza."
Alexandra Prado Coelho e Vasco Câmara
dão a sua opinião sobre A Odisseia, de Christopher Nolan,
O tradutor de Homero não quer ver A Odisseia
"Ocupado com os estudos e tradução do grego,
não deixou de ser o cinéfilo que sempre foi.
Oiçamo-lo: não quer que sejam substituídas as imagens mentais
que se formaram aos 8 anos, a “sua” Odisseia."
Conversa com Frederico Lourenço in No Escuro, um podcast
com os jornalistas Alexandra Prado Coelho e Vasco Câmara
às sextas-feiras no site do jornal Público
ou numa plataforma preferida.
in Ípsilon, no Facebook, 17.07.2026
V. artigo, 17.07.2026
"A Odisseia": Christopher Nolan retalha e destrata | ★
"Christopher Nolan pegou na "Odisseia" de Homero e
filmou uma versão "woke", fatiada, baralhada e
deficitária de empolgamento e de maravilhoso do poema épico.
Eurico de Barros dá-lhe uma estrela."
Observador
V. artigo, 14.07.2026
A “nolanização” de Homero — A Odisseia [...] é um filme desalmado | ★
"A Odisseia' é um filme cumprido com uma frieza profissional
que torna muito difícil detectar alguma espécie de vínculo pessoal
entre o autor e o universo que se propôs filmar."
Luís MIguel Oliveira
V. artigo, 14.07.2026
a Poesia da Obra e a História do Filme
"Posso dizer que o "alpinismo" de aprender os 24 cantos da Odisseia em grego moldou a minha vida. No final, valeu a pena por isto: a beleza da Odisseia enquanto poesia grega é um tesouro de valor incalculável que trago dentro de mim. Cada som e cada imagem do poema é-me precioso.
E é justamente por isso que não irei ver o filme de Nolan (tal como não vi até hoje "Tróia", nem qualquer outra adaptação de Homero). Não quero turvar o caleidoscópio de beleza que a Odisseia representa no meu espírito com a sobreposição de imagens provenientes do filme.
Não contesto que a HISTÓRIA contada pela Odisseia possa ser transposta para cinema - como foi transposta para ópera por Monteverdi no século XVII. Mas a sua POESIA é um cristal de delicadeza infinita, que existe somente no poema, sob a sua forma de poema.
Saúdo e celebro o facto de o novo filme pôr diante dos seus espectadores a história da Odisseia. Possa isso abrir a porta para a (re)descoberta da Odisseia na sua forma verdadeira."
Frederico Lourenço
Algumas traduções da obra para língua portuguesa
Odisseia / Homero
Adapt. e argumento Christophe Lemoine, David Chauvel
Trad. Pedro Cleto.
Col. "Clássicos da literatura em banda desenhada", n.º 3
S.l.: Levoir / Rádio Televisão Portuguesa, 2020.
A Odisseia, de Homero, em poucas palavras
Adapt. Roberto Piumini
Trad. Carlos Grifo Babo. 1
Barcarena: Presença, 2019.
Odisseia: adaptação em verso do poema de Homero
Armindo S. Lourenço.
Benedita: Armindo S. Lourenço, 2013.
A Odisseia de Homero adaptada para jovens
Adapt. Frederico Lourenço
Il. Richard Luchi.
Lisboa: Cotovia, 2005.
2.ª ed. 2006 | 3.ª ed., 2007 | 6.ª ed. 2010
7.ª ed., 2012 - 1.ª ed. em São Paulo: Claro Enigma, 2012.
8.ª ed., 2013 | 9.ª e 10.ª ed. 2014 | 11.ª e 12.ª ed., 2015
13.ª e 14.ª ed., 2016 | 15.ª ed., 2017
1.ª ed. em Lisboa: Quetzal, 2018.
Odisseia / Homero
Trad. Frederico Lourenço.
Lisboa: Livros Cotovia, 2003.
A chegada de Ulisses ao país dos Feaces: Odisseia, canto VI / Homero
Trad. do grego Maria Helena da Rocha Pereira.
Lisboa : Expo'98, 1996.
A Odisseia de Homero em oitava rima:
(resumo e adaptação em português) / João da Silva.
Funchal: J. Silva, 1989.
A Odisseia / Homero
Trad. e notas de Cascais Franco; ed. lit. de Francisco Lyon de Castro.
Mem Martins: Europa-América, 1970.
Reed. 1980 | 1982 | 1990
Odisseia / Homero
Trad., pref. e notas dos Padres E. Dias Palmeira e M. Alves Correia.
Lisboa: Livr. Sá da Costa, 1938.
2.ª ed., 1955 | 1972 | 6.ª ed., 1994
A Odisseia: aventuras de Ulisses,
herói e navegador da Grécia antiga
Adaptação em prosa do poema de Homero por João de Barros [1881-1960]
Col. "Literatura Juvenil Sá da Costa".
Lisboa: Liv. Sá da Costa, 1933.
2.ª ed. 1948 | 3.ª ed., 1953 | 7.º ed. 1966 | 8.ª ed, 1970
12.ª ed., 1978 | 13.ª ed. 1985 [2002?].
Lisboa: Círculo de Leitores, 1988.
14.ª ed., 1989. | 15.ª, 1995. | 16.ª ed., 1992 | 18.ª e 19.ª ed., 1994
24.ª ed., 1997 | 26.ª ed., 1998. | 27.ª e 28.ª ed, 1999 | 29.ª ed., 2000
/ Homero ; adaptação em prosa João de Barros ; il. Martins Barata.
30.ª ed., 2001 | 32.ª ed., 2003 | 33.ª ed., 2004 | 34.ª ed., 2005 | 35.ª ed., 2006
A odisseia de Homero: contadas às crianças e ao povo
Adapt. em prosa de João de Barros; Il. André Letria.
37.ª ed. Lisboa: Sá da Costa, 2008. | 38.ª ed. 2008
39.ª ed., 2009 | 40.ª ed., 2010
1.ª ed. em Lisboa: Marcador, 2012.
A odisseia de Homero: as aventuras de Ulisses Herói da Grécia Antiga
1.ª ed. em [S.l.]: Cultura, 2020.
ACERCA DA OBRA LITERÁRIA
Oleksii Kosenko
a perceção da figura da mulher | - [PDF]
Tese dout. Literatura. - Orient. Pedro Ferré, Adriana Freire Nogueira.
FCSH, U. Algarve, 2020
Pietro Citati
Ulisses e a Odisseia: a mente colorida
Trad. Maria Jorge Vilar de Figueiredo.
Lisboa: Cotovia, 2005.
Odisseia / Homero [Guia de estudo] / Robert J. Milch
- Tít. orig.: Cliffs notes on Homer's the Odissey
Trad. Isabel Sequeira.
Mem Martins: Europa América, 1991. | 2.ª ed., 1998.
ÁLBUM
para saber +
A Odisseia | IMDb
A Odisseia | Wikipédia
Yuri Barbosa
in Observatório de Cinema e Audiovisual (OCA) da UFF,
Secção "Críticas", 17.07.2026
Carlos Augusto
in Jornal Grande Bahia, Brasil, 19.07.2026
Mariana Jerónimo
in SIC Notícias [online], 17.07.2026
Nausícaa | Wikipédia
Redação: 22.07.2026, atualizado em 25.07.2026