"CAMÕES, as armas e os barões assinalados"
TEF COMPANHIA DE TEATRO
um texto de José Saramago,
com dramaturgia e encenação de António Plácido
16 a 18 OUT. 2024
No CCIF - Centro Cultural e de Investigação do Funchal
Duração: ± 90 minutos
Organização:
Criação com apoio da CCIF | Câmara Municipal do Funchal
CALENDÁRIO DE EXIBIÇÕES:
16 a 19 outubro 2024 (1ª fase)
CCIF / Matadouro
16 OUT. 2024, 4ª feira | 15h00 - Ante Estreia 1
17 OUT. 2024, 5ª feira | 11h00 - Ante Estreia 2
18 OUT. 2024, 6ª feira | 21h00 - Estreia
19 OUT. 2024, sábado | 21h00
29 JAN. a 1 FEV. 2025 (2ª fase)
CTSA (Cine Teatro de Santo António)
29 JAN. 2025, 4ª feira | 11h00 e 15h00
30 JAN. 2025, 5ª feira | 11h00 e 15h00
31 JAN. 2025, 6ª feira | 15h00 e 21h00
01 FEV. 2025, sábado | 21h00
Reservas:
+351 933 369 136 | reservas@atef.pt
Entrevista a António Plácido, encenador do TEF Companhia de Teatro
in programa "Madeira Viva" na RTP Madeira, 4.10.2024
MENSAGEM DO ENCENADOR | In página da ATEF
TEF a comemorar os 500 anos do nascimento de Camões
“Que farei com este livro?, pergunta-se Camões, segundo José Saramago, ao contemplar o seu poema Os Lusíadas por fim impresso. Foi esta a pergunta que induziu José Saramago a escrever uma peça de Teatro cuja ação decorre em Almeirim e Lisboa, quando da chegada de Luís de Camões a Lisboa, vindo da Índia e Moçambique, no ato de tentar a publicação da primeira edição da sua obra.
No meio de personagens históricas figuram outras, nascidas da imaginação do escritor, todas em torno da edição de Os Lusíadas. “Se eu fosse esmolar pelas ruas e praças talvez me dessem dinheiro para comer. Mas não mo dariam se eu dissesse que o destinava a pagar ao livreiro que me imprimisse o livro”. Será necessário ler este livro para saber se foi Camões ou Saramago quem assim falou.
Em Que farei com este livro?, José Saramago retoma a história cultural de Portugal para retratar, com base em fontes historiográficas, o que acontecia na época conhecida como Classicismo. Com uma fina ironia, o Nobel português critica aqui o comportamento da Corte e da Igreja em relação à publicação de Os Lusíadas de Luís de Camões.
Que farei com este livro? é a segunda peça para teatro de José Saramago que transforma o poeta Luís de Camões em personagem retornado das Índias, no período entre 1570 e 1572, o qual tenta negociar a publicação da sua obra.
Estreada em 1980, na época um grande êxito junto do público, a crítica tem considerado esta obra como uma homenagem a Camões, na medida em que nela se dramatiza toda a problemática ligada à publicação da maior obra épica em língua portuguesa: o desinteresse do rei e da corte, a difícil situação económica do poeta e de sua mãe, a relação de Camões com o impressor, a Inquisição."
In ATEF
"O processo de um artista (Luis Vaz de Camões) no reconhecimento e publicação da sua obra (Os Lusíadas), enfrentando a sociedade e o poder de decisão da época. Quinhentos anos passados, a saga de muitos artistas continua, hoje sob um jugo fortemente populista que diz apoiar os artistas na sua condição profissional."
ATEF | Facebook, 3.10.2024
FICHA TÉCNICA E ARTÍSTICA:
PERSONAGENS - INTÉRPRETES:
Cardeal D. Henrique (tio-avô de D. Sebastião, Inquisidor mor): Eduardo Luiz
Catarina de Áustria (avó de D. Sebastião): Márcia Rodrigues
Ana de Sá (mãe de Camões): Ester Vieira
Diogo do Couto (historiador, amigo de Camões): Xavier Miguel
Luís de Camões: Pedro Monteiro
Miguel Dias (colega de Camões / U. Coimbra): Marcos de Góis
Martim da Câmara (secretario do rei D. Sebastião): Luciano Moniz
Rei D. Sebastião: Salvador Andrade
Frade (jesuíta): Marco Vieira
Nobre 1: Francisco Côrte
Nobre 2: João Temes
Francisca de Aragão (aia da corte, antiga namorada de Camões): Sara Cíntia
Conde da Vidigueira (neto de Vasco da Gama, vice-rei da Índia): Pedro Pisco
Condessa da Vidigueira / Maria de Ataíde: Mary Abreu
Aia da condessa da Vidigueira: Marta Faria
Frei Manuel Encarnação (jesuíta): Luciano Moniz
Damião de Góis (diretor da Torre do Tombo, tio-avô de Camões): Duarte Rodrigues
Frei Bartolomeu Ferreira (jesuíta Inquisidor): Marcos de Góis
António Gonçalves (tipógrafo da 1ª impressão de Os Lusíadas): Pedro Pisco
Direção de Cena: Luís Melim
Cenografia, figurinos e adereços: Margarida Lemos Gomes e São Gonçalves
Este criação inclui elementos de cenário e figurinos patrimoniais do
OFICINA VERSUS TEATRO, conceção de Duarte Rodrigues.
Assistência ao Guarda-Roupa: Luís Melim e Ester Vieira
Costura: Teresa Neves e Susana Caires | Manutenção de Guarda Roupa : Salete Silva
Contrarregra: Francisco Côrte, João Temes, Luciano Moniz, Luís Melim e Marco Vieira
Composição e Execução Musical: Marta Faria (piano e voz) e Slobodan Sarcevic
Gravação, Masterização e construção de Banda Sonora: Luís Calhanas
Desenho e Montagem de Luz: António Freitas
Assistência Técnica: Luís Melim
Operação de Luz: Deltasom e Luís Melim
Operação de Som e Imagem: Deltasom e Diogo Brazão
Carpintaria de Cena e transporte de materiais: Anastácio Santo e CMF
Imagem de Cartaz: Isabel Parker
Design gráfico e comunicação: Filipe Gomes | oneline design
Redação e Revisão de Conteúdos: Ester Vieira e Susana Capitão
Video clip promocional: Diogo Brazão
Gravação e Edição - vídeo de espetáculo: Eduardo Costa Produções
Produção Executiva: António Plácido e Ester Vieira
Assistente de Produção: Luís Melim e Susana Capitão
Promoção e Divulgação: António Plácido, Ester Vieira, Filipe Gomes | oneline e Jessica Jedid
Apoio Administrativo e bilheteira: Janete Capitão
Frente Casa: Susana Capitão
Agradecimento, Laura Gonçalves
- A equipa ATEF. - Foto por Diogo Brazão, no Facebook, 1.10.2024.
- O ator Pedro Monteiro como Luís Vaz de Camões. - Foto do ensaio da peça por Diogo Brazão.
- Ensaio de cena com os atores Pedro Monteiro como Luís de Camões e Sara Cíntia como Francisca de Aragão. - Foto por Diogo Brazão , no Facebook.
- Cartaz do espetáculo por Isabel Parker.
para saber +
ATEF | Facebook
ATEF Companhia de Teatro | Canal do Youtube
Redação: 9.10.2024
