O português que se falava no tempo de Camões, uma 𝗉𝖺𝗅𝖾𝗌𝗍𝗋𝖺 𝗉𝗋𝗈𝖿𝖾𝗋𝗂𝖽𝖺 𝗉𝗈𝗋 𝖯𝖺𝗎𝗅𝗈 𝖮𝗌ó𝗋𝗂𝗈

 

O português que se falava no tempo de Camões

𝗉𝖺𝗅𝖾𝗌𝗍𝗋𝖺 

𝗉𝗋𝗈𝖿𝖾𝗋𝗂𝖽𝖺 𝗉𝗈𝗋 𝖯𝖺𝗎𝗅𝗈 𝖮𝗌ó𝗋𝗂𝗈

𝖯𝗋𝗈𝖿𝖾𝗌𝗌𝗈𝗋 𝖢𝖺𝗍𝖾𝖽𝗋á𝗍𝗂𝖼𝗈 𝖽𝖾 𝖫𝗂𝗇𝗀𝗎í𝗌𝗍𝗂𝖼𝖺 𝖯𝗈𝗋𝗍𝗎𝗀𝗎𝖾𝗌𝖺 𝖽𝖺 𝖴𝖡𝖨

𝟦 MAIO 2024 | às 17h | na UBI

Município da Guarda

Universidade da Beira Interior - UBI

Dicionário dos Primeiros Livros Impressos em Língua Portuguesa

4 volumes, de A a Z

Responsável científico: Prof. Doutor José Barbosa Machado, 

docente da UTAD, evercial@gmail.com

"Depois de vários séculos de amadurecimento, a Língua Portuguesa de finais do século XV prefigura aquilo que será nos séculos seguintes. A produção literária da época, quer pela tradução de textos latinos e castelhanos, quer pela criação de obras originais, contribuiu para a maturidade da língua, permitindo o alargamento do léxico e o desenvolvimento da construção sintática com repercussões na capacidade de expressão.

A imprensa, que entrou em Portugal no reinado de D. João II, teve um papel fundamental na divulgação de textos e no desenvolvimento e maturidade da Língua Portuguesa escrita.

O dicionário, com mais de onze mil entradas, baseia-se no vocabulário das seguintes obras incunabulares: 

• Sumário das Graças, 1488 (BNP); 
• Sacramental / Clemente Sánchez de Vercial, 1488 [BNB: CDD-230]
• Tratado de Confissom, 1489 [BNP: inc-1484]
• Vita Christi / Ludolfo de Saxónia, 1495 [BNP: inc-1541_4]
• História do mui nobre Vespasiano Imperador de Roma, 1496 [BNP: inc-571]
• Constituições de D. Diogo de Sousa, 1497 [BPDVV]
• Evangelhos e Epístolas com suas Exposições em Romance / Guilherme Parisiense, 1497 [inc-533] 
• Regimento Proveitoso Contra a Pestenença, 1495-99 [BPE]

Dicionário dos Primeiros Livros Impressos em Língua Portuguesa

José Barbosa Machado

Livro eletrónico (ebook) e impresso em papel, 1.ª ed., 2015

Volume I - A-C

Volume II - D-H

Volume III - I-P

Volume IV - Q-Z