O Livro do Império, as peripécias por detrás da publicação da Obra Magna de Camões

 

O Livro do Império

João Morgado

Reedição:

17 ABRIL 2024

Lisboa: Clube do Autor Editora, 2018 / 2024.

O Livro do Império

"Um manuscrito resgatado pela Inquisição para redenção de Portugal.

Portugal tem um império em declínio, com um rei destemido, 

mas influenciado por uma nobreza e um clero corruptos. 

Omnipotente, a Inquisição não hesita em 

prender, matar e destruir as mentes e as obras mais brilhantes.

No país vizinho, observam a decadência de Portugal, 

jogam com o poder e o apoio dos jesuítas, e 

mantêm a esperança de voltar a dominar toda a península.

Mas eis que um trota-mundos sem eira nem beira, 

apesar de uma vida de prisões, putaria e inimigos poderosos, 

decide cantar as glórias desse povo num poema épico que lembra 

todos “aqueles, que por obras valerosas” se foram da “lei da morte libertando”. 

Mas ao cantar uma estirpe de homens que se igualara a deuses, 

por contraste compunha também um libelo acusatório contra a depravação vigente. 

Como foi possível que el-rei e o Santo Ofício tenham deixado publicar esta obra?

O Livro do Império narra a vida de um poeta arrependido e 

a história de Portugal em vésperas da batalha de Alcácer-Quibir.»

In: Site do Autor.

JOÃO MORGADO

Nasceu na Covilhã em 1965 e é um escritor português multifacetado,

tendo publicado ficção (sete romances, contos e novelas) poesia e histórias para crianças.

Ficou conhecido com as obras Diário dos Infiéis e Diário dos Imperfeitos”

  e ganhou notoriedade com a "Trilogia dos Navegantes", 

romances biográficos dos navegadores Cabral, Gama e Magalhães. 

Em 2018, lançou o romance biográfico sobre Camões e Os Lusíadas,

O Livro do Império

obra agora reeditado no âmbito das celebrações do 

meio milénio do nascimento de Luís de Camões.

Tem obras traduzidas para castelhano, chinês, inglês, russo e sérvio 

e tem participado em encontros internacionais de literatura.

 Autor bastante premiado, em Portugal e no Brasil.

1. Capa da 1.ª edição da Obra, em 2018.
2. O autor do romance, João Morgado, com Camões por perto, o autor da epopeia. - Foto perfil do Facebook do Autor.
3. No lançamento da obra em 2018, na Fnac do Chiado. - Foto perfil do Facebook do Autor.
4. Capa da tradução para a língua sérvia, em 2022.

para saber +

«O livro do império», de João Morgado: Camões para além da lenda,

In: revista DESCLA, 26.04.2024.

O SAPO24 

publica um excerto do livro:

“O livro do império”: Os lusíadas e as intrigas e traições apontadas pelo poeta-soldado

22.04.2024

O Livro do Império, 2018, In:

O Livro do Império, entre proscrição e louvor

O Livro do Império

João Morgado

Lisboa: Clube do Autor Editora, 2018.

Lançamento da obra na Fnac Chiado, 17.12.2018

"O Livro do Império é mais do que um romance histórico, é uma narrativa reveladora sobre o papel da Inquisição e o manuscrito que imortalizou os feitos heróicos de Portugal. É sem dúvida uma grande investigação sobre um dos períodos mais conturbados da História de Portugal, revisitada nestas páginas de forma ímpar e surpreendente."

In: Clube do Autor Editora.

"Ficção e realidade, imaginação e investigação histórica, prosa e poesia, João Morgado reúne tudo isto de forma exemplar no seu novo livro, a provar mais uma vez que o prazer da leitura pode caminhar lado a lado com o encanto do conhecimento. 

Este livro é uma nova viagem no tempo, agora até ao século XVI, numa altura em que os tempos gloriosos de Portugal tinham chegado ao fim. Intrigas e traições dominavam a corte portuguesa, a população vivia já na ressaca dos Descobrimentos, há corrupção aquém e além-mar. E há a Inquisição.

Com tantos inimigos no poder, como pôde ser publicada uma obra que era provocadora aos olhos da Corte e da Inquisição?

O Livro do Império relata a história de um poeta-soldado caído em desgraça que decide contar os grandes feitos de um povo para o relembrar da grandeza de outrora. É a saga de um manuscrito resgatado pela Inquisição para redenção do nosso país.

Fui muitas vezes surpreendido pelos factos enquanto escrevia este romance. Foi um gosto enorme voltar a mergulhar na História de Portugal, redescobrir a dimensão dos nossos feitos, a nossa força e riqueza, confessa o autor.

Depois de Vera Cruz e Índias, cada um deles centrado em grandes navegadores da nossa História, ambos muito elogiados pelos leitores portugueses, o regresso de João Morgado ao romance histórico contém um novo convite, o de redescobrir a vida e obra de um poeta arrependido e a história de Portugal em vésperas da batalha de Alcácer-Quibir. Depois das caravelas, a viagem é feita agora através das páginas de um livro que tem noutro livro o motor de uma narrativa épica. O embarque já começou!"

In: Clube do Autor Editora.

Texto prefacial da obra:          

"Séc. XVI — Após tempos gloriosos, Portugal era senhor de um Império, mas tinha os cofres reais vazios. O jovem rei, Dom Sebastião, vivia para a caça, para os sonhos de glória e deixava que uma nobreza corrupta e sem valores medrasse pelo reino de aquém e além-mar. A Inquisição impunha o obscurantismo e o medo, prendia e matava as mentes mais iluminadas, mas também se deixava minar pelos jesuítas afectos a Espanha. À espera da hora certa, do outro lado da fronteira espreitava-se a fragilidade dos lusos. 

Mas eis que um trotamundos sem eira nem beira, apesar de uma vida de prisões e putarias, teve por si as musas da poesia épica. Ao cantar uma estirpe de homens que se igualara aos deuses, por contraste compunha também um libelo acusatório contra a depravação que se vivia na sua época. Como foi possível que el-rei e o Santo Ofício tenham deixado publicar esta obra?"

Excerto da OBRA.

Booktrailer:

A palavra ao autor:

ÁLBUM

lançamento da obra na Fnac Chiado, 17.12.2018

 

 

Para saber +

 João Morgado, Escritor.

Página oficial do escritor.

 João Morgado, Autor, e João Morgado, Oficial

ambos os perfis no Facebook.

João Morgado – blogue do Autor: 

“Um espaço de autor para a partilha de excertos da obra, 

originais, comunicações e reflexões do autor. 

Edição Kreamus.” – Útil para consultar a sua “Agenda”.

 João Morgado (escritor)

in Wikipédia.

João Morgado, entre o registo lírico e a narrativa histórica,

in Literatura, Literatura, Literatura, 14.12.2018.

Entrevista: Cara a cara [com]: João Morgado, 

in O Interior, diário da Guarda, 15.02.2015. – Versão digital em arquivo.

 João Morgado: “Sou um escritor plural”

entrevista com Márcia Soares, 

in Magazine UBI – A revista da Universidade da Beira Interior, 12.03.2018.

Acerca do livro:

• MADRINHA, Mariana (2018) João Morgado. “Sempre tratámos mal o Velho do Restelo, mas se calhar ele tinha razão” [Entrevista], in Jornal I, 20.12.2018.
• “Café com livros”: “A saga de uma obra proscrita... à conversa com o jornalista e escritor João Morgado”, Leiria, MiMo – Museu de Imagem em Movimento, 24.11.2018, 17h17. – Evento comentado no blogue “Palácio das Varandas”, 9.12.2018, com reprodução de um texto de Rosa Neves, fotos de Joaquim Cordeiro Pereira e (telemóvel de) Carmen Matos, com edição de Augusto Mota. – Com leitura de poesia e excertos da obra apresentada por Cristina Flores, Lídia Delgado, David Teles e Clara Antunes.
• Entrevista: João Morgado lança novo livro: O Império em livro, in Ensino Magazine, s.d.
• MORGADO, Liliana (2018) “Opinião: O Livro do Império / João Morgado”, in Blog entre Bibliotecas, 12.12.2018.
• 19.11.2018.
• SILVA, João Céu e (2018) “Um Natal sem estes livros não vale nada” [nota sobre O livro do império], Diário de Notícias, Lisboa, 03.12.2018.
• OLIVEIRA, Florence (2018) João Morgado lança «Livro do Império», in Urbi et Orbi – Jornal Online da UBI, da Região e do Resto, 21.11.2018.
• RODRIGUES, Patrícia (2018) Opinião: O Livro do Império de João Morgado, vídeo no Youtube, 19.11.2018.