Pesquisar na e-CAM:
Mostrar mensagens com a etiqueta Exposição iconográfica. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta Exposição iconográfica. Mostrar todas as mensagens

2025/01/28

O Camões Solitário, na exposição de Amaro della Quercia


"Cortejo de Solitários"

INAUGURAÇÃO DA EXPOSIÇÃO 

de Amaro della Quercia


30 jan. 2025 - Inauguração | às 18 horas
Patente de 30 jan. a 25 fev. 2025

Na Galeria São Mamede, em Lisboa


Eu sou a minha Obra - o Artista

fotografia divulgada no Instagram do artista, 7.03.2022

Amaro della Quercia
n. Vila Nova de Famalicão, 1982.

É formado em Artes Plásticas pelo AR.CO de Lisboa (2012)
e licenciado em História da Arte pela FLUP (2020).

Viveu 5 anos em Itália, tendo realizado 
durante esse período várias exposições individuais e coletivas.
Mais recentemente, mostrou o seu trabalho nos Países Baixos (2022), 
na Macedónia do Norte (2022), em Itália (2023), Portugal (2023), Chipre (2023).
“Decennale Amaro della Quercia”, esteve em exibição de set. 2023 a jan. 2024 
na Biblioteca San Filippo, no Centro de Estudos Bíblicos G. Vannucci, em Itália.

Em Lisboa, destaca-se a sua participação na
Lisboa, Biblioteca Palácio Galveias, 1 - 31 out. 2024
organizada pela Matriz Portuguesa.
Evento integrado nas comemorações de
[ver reprodução fotográfica da obra, infra]
 
Participou na ilustração de livros, jornais e revistas.

A sua obra “Nómadas” recebeu o Prémio Osten, 
e está integrada atualmente na coleção 
da Galeria Nacional da Macedónia do Norte.

Camões, 500 anos do seu nascimento…, Porto, 11 jun. 2024
por Amaro della Quercia


"A obra de Amaro della Quercia concentra-se, 
pela sua verdadeira paixão e empenho, principalmente no desenho, 
procurando técnicas e materiais baseados em padrões tradicionais, 
mas também explora soluções não convencionais. 

A figura humana é o seu principal tema, variando do sagrado ao quotidiano, muitas vezes misturados em contextos não clássicos e valorizando pessoas comuns numa carga muitas vezes erótica implícita. 

A obra de Amaro della Quercia é entendida como uma expressão de dualidade, 
onde o sagrado e o profano, o tradicional e o não convencional coexistem, 
oferecendo uma nova perspectiva sobre a figura humana e a experiência humana. 

O seu trabalho torna-se assim um convite à reflexão sobre 
a beleza e complexidade da vida quotidiana, capturada através de sua visão artística."

in Biografia/CV na Galeria São Mamede

 



  1. Sem título [O Leitor solitário], 2025 - carvão x papel (100x70cm), por Amaro della Quercia. - Imagem no acervo da Galeria São Mamede.
  2. Sem título. CAMÕES, 500 anos do seu nascimento: [(8): O Camões solitário], 2025 - carvão x papel (100x70cm), por Amaro della Quercia. - Obra que integra a exposição agora divulgada, na Galeria de São Mamede em Lisboa. - Imagem no acervo da Galeria São Mamede.
  3. "CAMÕES, 500 anos do seu nascimento… (7)", Porto, 2024 - tinta da China sobre papel (24x32cm), por Amaro della Quercia. - Obra que integrou a exposição digital “Representações camonianas: antologias iconográficas", Lisboa, Biblioteca Palácio Galveias, out. 2024, organizada pela Matriz Portuguesa. 
  4. Camões, 500 anos do seu nascimento… (6)", Porto, 2024 - tinta da China sobre papel (24x32cm), por Amaro della Quercia.
  5. Camões, "500 anos do seu nascimento… (5)", Porto, 2024 - tinta da China sobre papel (24x32cm), por Amaro della Quercia.
  6. "Camões, 500 anos do seu nascimento... (4): Camões na Ilha dos Amores", Porto, 2024. - carvão sobre papel (100x70cm), por Amaro della Quercia.
  7. "Camões, 500 anos do seu nascimento... (3)", Porto, 2024. - carvão sobre papel (100x70cm), por Amaro della Quercia.
  8. "Camões, 500 anos do seu nascimento... (2)", 2024. - carvão sobre papel (100x70cm), por Amaro della Quercia.
  9. "CAMÕES, nos 500 anos do seu nascimento" [1] - Porto, 2024 - carvão sobre papel (100x70cm), por Amaro della Quercia.
  10. "Jau e o seu Senhor" - nos 500 anos do nascimento de Camões - Porto, 2024 - tinta da china sobre papel (15x15cm), por Amaro della Quercia.
  11. “Bom Samaritano (autorretrato)”, de Amaro della Quercia, na capa da revista "Rocca Quindicinale" (1 out.  2024).





para saber +


Amaro della Quercia
na Galeria de São Mamede: Obras | Bio | Exposições

na Galeria de São Mamede, Lisboa, 30 jan. - 25 fev. 2025

in Luís de Camões - Diretório de camonística, 2.10.2024

Galeria São Mamede 
no site | no Facebook









Redação: 28.01.2025
à(s)
Etiquetas: , , , , , , ,

2024/12/31

Exposição "Confrontos: Gigantes da escultura ibérica no século XVI" no Museu Nacional Machado de Castro

 

Confrontos. Gigantes da escultura ibérica no século XVI

EXPOSIÇÃO


Inaugurada com a presença de
Secretária de Estado da Cultura


21 SET. 2024, sábado - Inauguração | às 16h00

Patente de 21 set. 2024 a 2 FEV. 2025 

Na Capela do Tesoureiro do Museu Nacional Machado de Castro, em Coimbra


Comissariado Científico:

Joana Antunes | FLUC / CEAACP
Sandra Costa Saldanha | FLUC / CHSC


Iniciativa realizada no âmbito das 

Organização:

Museu Nacional Machado de Castro




Acerca da Exposição

A exposição Confrontos. Gigantes da escultura ibérica no século XVI "estabelece o confronto entre a produção escultórica em pedra, uma das coleções mais celebradas do Museu Nacional de Machado de Castro (MNMC), com um núcleo de obras em madeira, proveniente do Museo Nacional de Escultura de Valladolid (MNEV).

Colocando em diálogo alguns dos maiores escultores ativos em Portugal e Espanha, o caso particular de Coimbra é bem expressivo neste contexto. Enquanto Nicolau Chanterene, Hodart ou João de Ruão, os grandes representantes vindos de França, promovem um sentido humanista de serenidade e equilíbrio, já os casos de Alonso Berruguete, Felipe Bigarny ou Juan de Juni, com uma produção mais dinâmica e expressiva, ilustram uma maior proximidade ao universo italiano. 

Sublinhando a direta relação com os circuitos artísticos europeus, o confronto proposto mostrará a proximidade e a diferença de tratamento nos dois lados da fronteira, evidenciando um percurso italianizado mais claramente ativado em Espanha do que em Portugal, onde a sensibilidade francesa perdurará até aos finais do século XVI. 

Estimulando a capacidade de diálogo das peças e o potencial científico dos acervos, a relevância desta ligação ao MNEV traduz-se, desde logo, na ativação de um caminho de internacionalização e produção de conhecimento inovador no MNMC. Com relevantes impactos junto do público, pelo efeito mobilizador e de reconhecimento nas comunidades locais, fomentando o compromisso social e o sentido de cidadania, promove-se, assim, o protagonismo das coleções do MNMC, ao nível da sua afirmação interna e projeção internacional."

In: Museu Nacional de Machado de Castro | Facebook, 14.09.2024










para saber +













Redação: 18.09.2024
à(s)
Etiquetas: , , , , , ,

2024/10/02

Exposição digital “Representações camonianas: antologias iconográficas"


"Descobrimentos Portugueses" | 1998, painel de azulejos, por Marcos Muge
Obra localizada atualmente na Câmara Municipal de S. João da Madeira

“Representações camonianas: antologias iconográficas"

EXPOSIÇÃO DIGITAL

Um olhar dos Artistas Plásticos sobre Luís de Camões

Conceção de João Micael



1 - 31 OUT.  2024 | Na Biblioteca Palácio Galveias, em Lisboa


Organização:










ARTISTAS

Almada Negreiros
Amaro Della Quercia | Andries Pauwels 
António Carneiro | António Homem Cardoso
António Ramalho | António Soares | Desenne
Fernão Gomes | João Figueiredo | José Abrantes
José de Guimarães | José Malhoa | Josete Fernandes
Júlio de Castilho | Júlio Pomar | Lima de Freitas






VÍDEO | Trailer da exposição digital, 1:32
in Canal Matriz Portuguesa  | Facebook, 1.10.2024







  1. Luís Vaz de Camões, poeta portoghese (1524-1580), tinta china su carta, de Amaro della Quercia (n. Vila Nova de Famalicão, em 1982). - Foto Amaro della Quercia | Facebook, 26.04.2024.
  2. "The one who wrote Portugal” | 2011, técnica mista sobre retrato de Luis Vaz de Camões, de João Figueiredo (n. 1970). - Reprod. em perfil www.joaofigueiredo.com | Facebook, 1.10.2024.
  3. Retrato de Camões | óleo s/ tela, de Júlio Pomar (1926-2018).
  4. "Adamastor" | 2007, técnica mista, de Josete Fernandes. - Imagem da Exposição Colectiva "Oceano - Mar é Vida", na Casa de Cultura Jaime Lobo e Silva, Ericeira, 2017.
  5.  desenhador e pintor, 1927-1998.
  6. Ilustração de Os Lusíadas de Luís de Camões por Lima de Freitas (1927-1998).
  7. "A chave perdida (perante a indignação de Camões)" | 2016, óleo-tel (130x90cm), de Luís Vieira-Baptista (n. em Lisboa, 1954). - Reprod. no Facebook do artista, 12.05.2021.
  8. Camões | óleo sobre tela (74x106cm), de Norberto Nunes.
  9. Átrio da Biblioteca Palácio Galveias, com azulejos da autoria de Leopoldo Battistini (1931). - Foto de Maria Luísa Francisco, em artigo no postal.pt









para saber +



2024














Redação: 2.10.2024

à(s)
Etiquetas: , , , , , , ,

2024/07/07

A reconfiguração do Poeta na exposição “Collage/Décollage” do duo Borderlovers



Imagem em artigo de Nuno Lucas da Costa, in Wox, 24.07.2019

“Collage / Décollage”

EXPOSIÇÃO

de Ivo Bassanti e Pedro Amaral | Borderlovers


12 JUl. 2019 | às 18h30
13 JUl. 2019 | às 19h30

No Centro Cultural Português – Camões, no Luxemburgo
4, Boulevard Joseph II

Exposição aberta de 12 JUL. a 9 OUT. 2019 



Organização:

Camões - Centro Cultural Português no Luxenburgo (CCP)

e a Embaixada de Portugal no Luxemburgo









Assinalando o Dia de Portugal, de Camões e das Comunidades Portuguesas,
no dia 10 de junho 2018, o Camões - CCP no Luxemburgo convidou
os Borderlovers a criarem uma obra na capital do Luxemburgo.

O resultado foi uma espantosa exposição artística: 
o duo afixou nas nas paredes das ruas da cidade colagens de 
pinturas originais em homenagens a autores e artistas portugueses e luxemburgueses.
Esse material colado e, posteriormente, descolado daria origem à exposição “Collage/Décollage”, realizada no interior do CCP.



"Em resposta ao convite deste CCP, os artistas Pedro Amaral e Ivo Bassanti realizaram uma residência artística neste país, da qual resultaram intervenções de colagem e descolagem de pinturas de figuras portuguesas e luxemburguesas célebres, nas ruas da capital do Luxemburgo. [...]

Unidos por uma paixão pela representação, apropriação, excesso e improviso Pedro Amaral (Lisboa, 1960) e Ivo Bassanti (Lisboa, 1979) formam em 2017, em França, o duo artístico Borderlovers.

Com um vasto corpo de trabalho produzido em apenas dois anos destacam-se diversas obras e ações realizadas com o apoio do Camões - Instituto da Cooperação e da Língua, I.P. e respetivas representações em França e no Luxemburgo. 
Em junho de 2018, a convite do CCP no Luxemburgo, e no âmbito da celebração do Dia de Portugal, de Camões e das Comunidades Portuguesas, fazem uma residência na capital do Luxemburgo, da qual resultam diversas colagens de pinturas originais nas paredes das ruas da cidade. Tratou-se de uma série de homenagens a autores e artistas portugueses e luxemburgueses em diálogo: Anise Koltz e Sophia de Mello Breyner Andresen, Almada Negreiros e Joseph Kutter, Sérgio Godinho e Serge Tonnar, entre outros. O material colado e posteriormente descolado constitui o ponto de partida para a exposição “Collage/Décollage”. A exposição será desta vez no interior do CCP no Luxemburgo, localizado na Praça Joseph Thorn."

Os artistas que gostam de referir a Trégua de Natal de 1914, como um avatar do seu trabalho e do seu pensamento, recapitulam a sua última ação na residência artística realizada no Luxemburgo no ano transato: uma significativa colagem, feita no Grund, no dia Nacional do Luxemburgo, de representações de Aristides de Sousa Mendes, cônsul de Portugal em França e no Luxemburgo e da Grã-Duquesa Charlotte de Luxembourg. São estas duas personalidades que servem de anfitriões da exposição “Collage / Décollage”, onde se poderão ver também representados outros ícones das culturas dos dois países, como Fernando Pessoa, Sophia de Mello Breyner Andresen, a Gelle Fra e o seu autor, Claus Cito, Michel Rodange e Edmond de la Fontaine, entre outros. 
Segundo Pedro Amaral, os artistas juntaram às variações conceptuais, gráficas e cromáticas noções de cura, de espiritualidade e de pacificação universais e dedicam a exposição aos povos dos dois países."





  1. A entrada para a exposição "Collage/Décollage" dos Borderlovers no interior do Camões - Centro Cultural Português. - imagem no Facebook do CCP, 18.07.2019. 
  2. No lado direito, vê-se o retrato de Luís de Camões com as cores e o grafismo caraterísticos do trabalho do duo Borderlovers. - imagem no Facebook do CCP, 18.07.2019. 
  3. Inauguração da "Collage/Décollage" dos Borderlovers, 12.07.2019. - imagem no Facebook do CCP, 18.07.2019. 
  4. As paredes das ruas de Luxemburgo ostentaram as colagens de pinturas originais dos Borderlovers em homenagens a autores e artistas portugueses e luxemburgueses. É a matéria da exposição “Collage/Décollage”, realizada depois no interior do CCP. - Imagem em Atividades no site do Camões I.P., 11.07.2019. 




para saber +

in Camões I.P., Atividades, 11.07.2019.

in Bom Dia Luxemburgo [online], 4.07.2019.

Nuno Lucas da Costa
in Wox [online], Luxemburgo, 24.07.2019.

in Luís de Camões - Diretório de Camonística, 7.07.2024









Redação: 7.07.2024

à(s)
Etiquetas: , , , ,

Camões e a Lusofonia pelo projeto Borderlovers




MUNDOS DA LUSOFONIA, especial centenários

EXPOSIÇÃO DE PINTURA

do coletivo artístico Borderlovers

5 a 30 MAIO 2023 | das 14h00 às 19h00

No Halle des Chartrons, Place du marché des Chartrons, Bordéus

Organização: 

Projeto Borderlovers

Em colaboração e com o patrocínio do 

Consulado-Geral de Portugal em Bordéus







A exposição “Mundos da Lusofonia: especial centenários"  
tem curadoria do artista Pedro Amaral e 
foi apresentada pela primeira vez na Universidade do Luxemburgo, em 2021.

Nesta mostra de pintura, um coletivo de artistas 
composto por Carlos Farinha, Ivo Moreira, Mathieu Sodore, 
Nathalie Afonso, Pedro Amaral e Sidney Cerqueira,
presta homenagem a  cinco autores portugueses, 
cujo centenário do seu nascimento se celebrou em 2023: 
Eduardo Lourenço, Eugénio de Andrade, Mário Cesariny, 
Natália Correia e Urbano Tavares Rodrigues.

O visitante encontra na exposição uma viagem iconográfica pela 
história dos autores e obras dos países lusófonos, em que poderá apreciar, 
entre outros, Camões, Camilo Pessanha, Florbela Espanca, 
Noémia de Sousa, Ondjaki, José Craveirinha, 
Clarice Lispector e Machado de Assis.

in site oficial do Projeto Borderlovers







1., 2., 3., 4. - Momentos da inauguração da exposição “Mundos da Lusofonia” do coletivo artístico Borderlovers, em Bordéus, no dia 5 de maio de 2023. - Fotografias no Facebook do Projeto Borderlovers, provavelmente da autoria de José da Silva.
5. - Cartaz da exposição, criado por Daniel do Nascimento.






para saber +

in site oficial do projeto Borderlovers, 5.05.2023.








Redação: 7.07.2024
à(s)
Etiquetas: , , , , ,

Exposição iconográfica de Pedro Proença no Centro Cultural Português do Luxemburgo



Camões 500 anos | CCP 25 anos

“O como, o quando, e onde as cousas cabem”

EXPOSIÇÃO

de Pedro Proença

4 JUN. a 18 OUT. 2024 | no Camões - CCP  no Luxemburgo

Organização:

Camões I.P. - Centro Cultural Português no Luxemburgo
Com o apoio do Camões, I.P.




A exposição assinala as celebrações do 
V Centenário do Nascimento de Luís de Camões 
e o 25.° aniversário da abertura do Camões I.P. - CCP no Luxemburgo

Edição do catálogo da exposição, 
composto por Pedro Proença e produzido pelo CCP no Luxemburgo, 
impresso numa edição de 300 exemplares.











1. - Uma das obras de inspiração camoniana mostradas na da Exposição de Pedro Proença. - Imagem de um álbum fotográfico na página do artista no Facebook.
2., 3., 4. - Exposição de Pedro Proença - “O como, o quando, e onde as cousas cabem”, no Camões - CCP no Luxemburgo, 4 jun. a 18 out. 2024. - Imagem no Facebook.
5. - Pedro Proença. - Imagem na página do artista no Facebook.
6. - Entrevista a Pedro Proença pela Radio Latina. - Imagem no Facebook, 5.06.2024.







Ilustrações originais de Pedro Proença para 

OS LUSÍADAS de Luís de Camões

Lisboa: Expresso, 2003. 
10 volumes | 26,5 x 26,5 cm | em estojo editorial

Comentários de José Hermano Saraiva
(comentários manuscritos que acompanham o texto à margem)

Edição acompanhada por 10 contos originais de autoria de 
Manuel Alegre, José Eduardo Agualusa, Lídia Jorge, 
Fernando Campos, Pepetela, Mário de Carvalho, Jacinto Lucas Pires, 
Luísa Costa Gomes, Vasco Graça Moura e Nélida Piñon.

Direcção de:
José António Saraiva, José António Lima e Henrique Monteiro

Reedição em 2 volumes:

27cm | Vol. I: Cantos I -V., 501 p. a 2 colns | vol. II: Canto VI-X., p. 511-981.
Secções do Reader’s Digest, 2007

 Comentários José Hermano Saraiva; 
Ilustrações de Pedro Proença
Revisão de António Jorge Neves, António Saúde Santos. 







para saber +

Pedro Proença | Facebook


in Camões I.P., Atividades.

in Luís de Camões - Diretório de Camonística, 10.09.2021










Redação: 7.07.2024
à(s)
Etiquetas: , , , , , ,
Subscrever: Mensagens (Atom)

Etiquetas