Pesquisar na e-CAM:
Mostrar mensagens com a etiqueta FLUP. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta FLUP. Mostrar todas as mensagens

2025/12/13

Conferência "Nos 200 anos do poema "Camões" de Almeida Garrett" por Maria Helena Santana



  FAZER FALAR OS TEXTOS  

  Nos 200 anos do poema "Camões" de Almeida Garrett  

  CONFERÊNCIA  

por Maria Helena Santana, FLUC


16 DEZ. 2025 | às 16h00

SESSAO ONLINE

Clique aqui para participar na reunião - Teams

ID da Reunião: 933 591 844 267 5
Código de acesso: cm25Ku

Organização:

Grupo de Investigação – Sociabilidades e Práticas Religiosas | FLUP
Gil Clemente Teixeira
Isabel Morujão
Paula Almeida Mendes
Zulmira Santos


para saber +


in CITCEM
Centro de Investigação Transdisciplinar Cultura, Espaço e Memória







Redação: 13.12.2025
à(s)
Etiquetas: , , , , , ,

2025/11/12

Ciclo de Conferências Camonianas da FLUP 2024-2025



  CAMÕES  

  CICLO DE CONFERÊNCIAS 2024-2025  


NOV. 2024 a DEZ. 2025 | FLUP, Porto

As conferências realizar-se-ão em diferentes lugares
a anunciar no momento da divulgação de cada sessão

Comissão organizadora:

Isabel Morujão | Luís Fardilha | Paula Almeida | Zulmira Santos

Organização:

em colaboração com 

 PROGRAMA 

[PDF]


 Camões e a "tentação biográfica":  
 «Ficou por luz do tempo a larga história» 

14 NOV. 2024
Maria Vitalina Leal de Matos (U. Lisboa) e Isabel Rio Novo (ISMAI)


 A edição de 1572 de Os Lusíadas: 
 "Cantando espalharei por toda a parte" 

12 DEZ. 2024
A edição de 1572
Rita Marnoto (U. Coimbra)


 As Traduções de Os Lusíadas: 
 "Pelos tempos diferentes..." 

14 JAN. 2025 | Na FLUP - Sala DEPER (Torre A, 3º piso)

Traduções para o espanhol
Aurelio Vargas Díaz-Toledo (U. Complutense de Madrid)

Traduções para francês
Isabel Almeida (U. Lisboa - CEC)

Traduções para mirandês
José Meirinhos (U. Porto - IF)


29 JAN. 2025
Traduções para neerlandês
Arie Pos

Traduções para inglês
Tiago Garcia (U. New Castle)


 Retórica, Poética e Mitologia em Os Lusíadas:  
 "Como se não mudasse o tempo nada" 

12 FEV. 2025
Belmiro Fernandes Pereira e Marta Várzeas (U. Porto - CECH)

27 MAR. 2025
Marta Várzeas (U. Porto - CECH da U. Coimbra)

"Camões: Mudam-se os tempos, ficam os versos"

13 MAR. 2025
Camões no século XXI
Pedro Eiras (U. Porto - ILC)

27 MAR. 2025
Ecos de Camões nos séculos XVII-XVIII
Isabel Morujão (U. Porto - CITCEM)

 A Lírica e o Teatro de Camões:  
 "Por mais que o tempo corra" 

9 ABR. 2025
Lírica, cânone e "cancioneiros de mão"
Luís Fardilha (U. Porto - CITCEM)

23 ABR. 2025
O teatro de Camões
Vanda Anastácio (U. Lisboa - CEC)

30 ABR. 2025
"Una meravigliosa solitudine": 
o Scriptorium de Petrarca e o "Junto de um seco, fero e estéril monte" de Camões
Jorge Osório (U. Porto) e Zulmira Santos (U. Porto - CITCEM) 


 A «língua» de Camões:  
 "Pelos tempos diferentes..." 

7 MAI. 2025
Clara Barros (U. Porto - CLUP)

Os saberes de Camões: 
"Nem me falta na vida honesto estudo / com longa experiência misturado"

4 JUN. 2025
"Uniforme, perfeito, em si sustenido / Qual enfim, o arquetipo que o criou"
José Meirinhos (U. Porto - IF)

26 JUN. 2025
Os mapas de Camões - "se algua hora vos lembrasse"
João Garcia (U. Porto - Academia das Ciências)


 Conferência de encerramento 

JUL. 2025
Sobre o "ensino" de Camões
José Augusto Cardoso Bernardes (U. Coimbra - CLP)




  SOBRE O "ENSINO" DE CAMÕES  

24 NOV. 2025
Camões e o Ensino
José Augusto Cardoso Bernardes, U. Coimbra - CLP













Redação: 1.12.2024, atualizado em 14.11.2025
à(s)
Etiquetas: , , , ,

2025/01/11

Exposição bibliográfica "Camões 500 anos depois" na FLUP

 

"Camões 500 anos depois"

EXPOSIÇÃO BIBLIOGRÁFICA


SET. - OUT. 2024 | Na Biblioteca da FLUP 






A SELEÇÃO DA MOSTRA

"A Biblioteca da FLUP organiza uma exposição bibliográfica,
a partir de obras existentes nos seus fundos, 
o estas que apresenta entre setembro e outubro de 2024, 
em homenagem a Luís V az de Camões.

A sua seleção revelou-se tarefa difícil, dado que são mais de
milhar e meio os títulos que fazem parte das coleções da Biblioteca. 

Condicionada pelo espaço existente, temos consciência de que, 
essencialmente no que se relaciona com a investigação e 
a análise crítica da vida e obra de Camões, 
há autores relevantes que não estão presentes, 
mas é o que sempre acontece quando há que fazer escolhas.


A ORGANIZAÇÃO

A organização das obras expostas assenta na constituição de 
oito núcleos com certas especificidades:

I. - Edições Raras

II. e III. - Traduções

IV. - Edições Raras

V. - Obra épica, lírica e dramática (sécs. XX e XXI)

VI. - Homenagens a Camões

VII. - Camões: biografia, obra e estudos críticos

VIII. -  Peças centrais



OS DESTAQUES

 As peças centrais desta exposição são três:

1. 
Os Lusíadas / de Luís de Camões. 
Em Lisboa. Por Manoel de Lyra, 1584.
[12], 280 f.; 8.º (15 cm.)

Edição dos Piscos na enc. original em pergaminho.

2.
Os Lusíadas / de Luís de Camões.
Em Lisboa: por Paulo Craesbeeck, Impressor das Ordens Militares & 
a sua custa, 1651. - (41, [4], 141 [i. é 161] f.; 24.º (11 cm.)

Rimas / de Luís de Camões: Primeira Parte.
Em Lisboa:  na Officina de Paulo Craesbeck [sic],  
Impressor das Ordens Militares & a sua cuast [sic] 1651.
[2], 184 [i. é 185] f.; 24.º (11 cm.)

Enc. original em pergaminho, contendo as duas obras.

3. 
The Lusiad or Portugals Historicall Poem / written in Portingall language 
by Luis de Camoens; and now newly put into English by Richard Fanshaw Esq.
London: printed for Humphrey Moseley at The Prince's Arms 
in St. Pauls Church· Yard, 1655.
[20], 224 p., [3] est.

1.ª ed. d'Os Lusíadas traduzidos para a língua inglesa,
enc. em pele com ferros dourados nas 2 pastas e lombadas (séc. XX)


"As duas primeiras pertencem a uma biblioteca particular, 
cujos possuidores generosamente as cederam para poderem figurar nesta exposição.
A terceira faz parte do Núcleo de Reservados da Biblioteca da FLUP.

Quinhentos anos depois do nascimento do nosso poeta maior, 
a Biblioteca da FLUP presta homenagem ao génio e a figura de Luis de Camões, 
organizando uma exposição que, não pretendendo ser marcante, 
não deixa de ser, pelo que representa, um marco nos seus já 105 anos de existência."

Porto, Biblioteca da FLUP, 16.09.2024




ÁLBUM

Todas as imagens seguintes são extraídas da e-página da FLUP








para saber +


Notícias | U. Porto

e-página sobre a Exposição (catálogo) | FLUP








Redação: 11.01.2025
à(s)
Etiquetas: , , , , ,

Mesa-redonda "Os Lusíadas e os seus primeiros comentários. A propósito da edição dos "Piscos" (1584) em exposição na Biblioteca da FLUP"



"Os Lusíadas 
e os seus primeiros comentários. 
A propósito da edição dos "Piscos" (1584)
em exposição na Biblioteca da FLUP"

MESA-REDONDA 


9 OUT. 2024 | 14h00 | No Anfiteatro Nobre, FLUP


Organização:

Biblioteca da FLU | Instituto de Filosofia | CITCEM

Entrada livre



Comemorações Camonianas da Faculdade de Letras da U. Porto
out. 2024 a JUL. 2025



PROGRAMA

Moderação: 
Maria de Lurdes Fernandes, U. Porto - Instituto de Filosofia 

A segunda edição de Os Lusíadas, impressa por Manuel de Lira em 1584

por José Meirinhos, U. Porto - Instituto de Filosofia 

Porquê comentar Os Lusíadas?

Luís Fardilha, U. Porto - CITCEM

 A edição de 1584: o texto e os comentários

Zulmira Santos, U. Porto - CITCEM


 

Exposição "Camões 500 anos depois"

Patente na Biblioteca da FLUP 
até ao dia 31 OUT. 2024

+ info







para saber +


Notícias | U. Porto










Redação: 11.01.2025
à(s)
Etiquetas: , , , ,

2024/11/14

Conferência "Camões e a «tentação biográfica»", por Maria Vitalina Leal De Matos e Isabel Rio Novo




Camões e a «tentação biográfica»

"Ficou por luz do tempo a larga história"

CONFERÊNCIAS


Maria Vitalina Leal De Matos (U. Lisboa); Isabel Rio Novo ISMAI)
Sobre a Biografia de Camões

14 NOV. 2024 | às 15h | Na sala do DEPER, FLUP, Porto


Comissão organizadora:

Isabel Morujão | Luís Fardilha | Paula Almeida | Zulmira Santos

No âmbito das Comemorações Camonianas 
CICLO DE CONFERÊNCIAS 2024-2025
da Faculdade de Letras da Universidade do Porto (FLUP)
CITCEM - Centro de Investigação Transdisciplinar Cultura, Espaço e Memória
com colaboração do ILC e do IF







As fotografias constam no Facebook 
da © Professora Isabel Morujão, 15.11.2024




para saber +


CITCEM | Facebook

Isabel Morujão | Facebook








Redação: 1.12.2024
à(s)
Etiquetas: , , , , ,

2024/10/15

"Luís de Camões e o Poder da Poesia", lição de sapiência proferida pelo Professor Doutor José Augusto Cardoso Bernardes

"Luís de Camões e o Poder da Poesia"

Sessão Solene de Abertura do Ano Letivo 2024-2025



15 OUT. 2024 | às 17h00 | NO Anfiteatro Nobre  da FLUP



A Lição de Sapiência será proferida 
pelo Professor Doutor José Augusto Cardoso Bernardes, 
subordinada ao tema "Luís de Camões e o Poder da Poesia".

Durante a sessão serão também homenageados 
os membros da comunidade académica que se aposentaram, 
os docentes que realizaram com sucesso as suas provas de agregação 
e todos aqueles que obtiveram o grau de Doutor durante o ano letivo transato.


A cerimónia terá transmissão direta para 
a Sala do Humanities Lab.






  1. Logótipo Camões 500 anos, na BN de Portugal, Destaques.
  2. Professor Doutor José Augusto Cardoso Bernardes, Comissário-Geral das Comemorações do V Centenário  do Nascimento de Luís de Camões,  - Foto: FLUP, Notícias, 9.10.2024.
  3. Edifício da FLUP.




para saber +


Cláudia Moreira / FLUP
Universidade do Porto, Notícias, 9.10.24

in Luís de Camões - Diretório de Camonística











Redação: 24.10.2024
à(s)
Etiquetas: , , , ,

2024/10/09

Mesa-redonda Os Lusíadas e os seus primeiros comentários na FLUP



"Os Lusíadas e os seus primeiros comentários: a propósito da edição dos "Piscos" (1584) em exposição na Biblioteca da FLUP"

MESA-REDONDA


9 OUT. 2024 | às 14h00 | No Anfiteatro Nobre, FLUP




𝘊𝘰𝘮𝘦𝘮𝘰𝘳𝘢𝘤̧𝘰̃𝘦𝘴 𝘊𝘢𝘮𝘰𝘯𝘪𝘢𝘯𝘢𝘴 𝘥𝘢 𝘍𝘢𝘤𝘶𝘭𝘥𝘢𝘥𝘦 𝘥𝘦 𝘓𝘦𝘵𝘳𝘢𝘴 𝘥𝘢 𝘜𝘯𝘪𝘷𝘦𝘳𝘴𝘪𝘥𝘢𝘥𝘦 𝘥𝘰 𝘗𝘰𝘳𝘵𝘰
OUT. 2024 𝘢 JUL. 2025



Com moderação de Maria de Lurdes Fernandes |  U. Porto


"A segunda edição de Os Lusíadas impressa por Manuel de Lira em 1584"

por José Meirinhos 

"Porquê comentar Os Lusíadas?"

por Luís Fardilha | U. Porto

"A edição de 1584: o texto e os comentários"

por Zulmira Santos | U. Porto






para saber +


FLUP | Facebook, 5.10.2024













Redação: 24.10.2024
à(s)
Etiquetas: , , , , , ,

2024/09/01

Exposição "Camões 500 anos depois" na FLUP


"Camões 500 anos depois"

EXPOSIÇÃO BIBLIOGRÁFICA


De SET. até 31 OUT. 2024

Na Faculdade de Letras da Universidade do Porto








para saber +


FLUP | Facebook, 27.09.2024










Redação: 24.10.2024
à(s)
Etiquetas: , , , , ,
Subscrever: Mensagens (Atom)

Etiquetas