Pesquisar na e-CAM:

Mostrar mensagens com a etiqueta Exposição bibliográfica 2024. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta Exposição bibliográfica 2024. Mostrar todas as mensagens

2025/01/11

Exposição bibliográfica "Camões 500 anos depois" na FLUP

 

"Camões 500 anos depois"

EXPOSIÇÃO BIBLIOGRÁFICA


SET. - OUT. 2024 | Na Biblioteca da FLUP 






A SELEÇÃO DA MOSTRA

"A Biblioteca da FLUP organiza uma exposição bibliográfica,
a partir de obras existentes nos seus fundos, 
o estas que apresenta entre setembro e outubro de 2024, 
em homenagem a Luís V az de Camões.

A sua seleção revelou-se tarefa difícil, dado que são mais de
milhar e meio os títulos que fazem parte das coleções da Biblioteca. 

Condicionada pelo espaço existente, temos consciência de que, 
essencialmente no que se relaciona com a investigação e 
a análise crítica da vida e obra de Camões, 
há autores relevantes que não estão presentes, 
mas é o que sempre acontece quando há que fazer escolhas.


A ORGANIZAÇÃO

A organização das obras expostas assenta na constituição de 
oito núcleos com certas especificidades:

I. - Edições Raras

II. e III. - Traduções

IV. - Edições Raras

V. - Obra épica, lírica e dramática (sécs. XX e XXI)

VI. - Homenagens a Camões

VII. - Camões: biografia, obra e estudos críticos

VIII. -  Peças centrais



OS DESTAQUES

 As peças centrais desta exposição são três:

1. 
Os Lusíadas / de Luís de Camões. 
Em Lisboa. Por Manoel de Lyra, 1584.
[12], 280 f.; 8.º (15 cm.)

Edição dos Piscos na enc. original em pergaminho.

2.
Os Lusíadas / de Luís de Camões.
Em Lisboa: por Paulo Craesbeeck, Impressor das Ordens Militares & 
a sua custa, 1651. - (41, [4], 141 [i. é 161] f.; 24.º (11 cm.)

Rimas / de Luís de Camões: Primeira Parte.
Em Lisboa:  na Officina de Paulo Craesbeck [sic],  
Impressor das Ordens Militares & a sua cuast [sic] 1651.
[2], 184 [i. é 185] f.; 24.º (11 cm.)

Enc. original em pergaminho, contendo as duas obras.

3. 
The Lusiad or Portugals Historicall Poem / written in Portingall language 
by Luis de Camoens; and now newly put into English by Richard Fanshaw Esq.

London: printed for Humphrey Moseley at The Prince's Arms 
in St. Pauls Church· Yard, 1655.
[20], 224 p., [3] est.

1.ª ed. d'Os Lusíadas traduzidos para a língua inglesa,
enc. em pele com ferros dourados nas 2 pastas e lombadas (séc. XX)


"As duas primeiras pertencem a uma biblioteca particular, 
cujos possuidores generosamente as cederam para poderem figurar nesta exposição.
A terceira faz parte do Núcleo de Reservados da Biblioteca da FLUP.

Quinhentos anos depois do nascimento do nosso poeta maior, 
a Biblioteca da FLUP presta homenagem ao génio e a figura de Luis de Camões, 
organizando uma exposição que, não pretendendo ser marcante, 
não deixa de ser, pelo que representa, um marco nos seus já 105 anos de existência."

Porto, Biblioteca da FLUP, 16.09.2024




ÁLBUM

Todas as imagens seguintes são extraídas da e-página da FLUP








para saber +


Notícias | U. Porto

e-página sobre a Exposição (catálogo) | FLUP








Redação: 11.01.2025

2024/10/12

Camões celebrado na Festa dos Pequenos Leitores da BNP 2024




"A ilustração à conversa com um gigante" 

MOSTRA BIBLIOGRÁFICA

Criada por Sara Figueiredo Costa 
no âmbito da Festa dos Pequenos Leitores


12-19 OUT. 2024 | No Átrio principal da BNP


"No ano em que se celebram 500 anos sobre o nascimento de Luís de Camões, esta exposição bibliográfica propõe um percurso pelas abordagens ilustradas à literatura camoniana, focando-se nas edições pensadas para os leitores infantis e juvenis, bem como nos livros sobre a vida e a obra de Camões criados com este mesmo público leitor em vista.

Publicados já neste século XXI, os livros que aqui se mostram foram (com uma exceção) criados a pensar no público leitor de menor idade e o incentivo a uma aproximação precoce à obra camoniana fez parte da sua criação.

A ilustração como mediação
A mediação que tantas vezes se requer para uma leitura mais complexa (completa?) da obra camoniana assume-se também, nos livros que publicam os seus textos originais acompanhados de ilustrações, pela própria ilustração. Este será, portanto, o primeiro gesto que estas edições elaboram. 

As imagens criadas por diferentes artistas são, nesse sentido, uma ponte entre os potenciais leitores e a escrita de Luís de Camões, cumprindo, assim, a aceção etimológica da palavra «ilustrar», ou seja, iluminar, tornar claro. De um certo modo, ilustrar é também um gesto mediador, a criação de um novo sentido entre as palavras e quem as lê. Não se trata de simplificar ou de dizer por imagens o que o verbo já diz, mas de completar sentidos, explorar caminhos, destacar um determinado pormenor, ou vários."

Sara Figueiredo Costa










Festa dos Pequenos Leitores

"Pelo terceiro ano consecutivo, a BNP abriu as portas 
aos pequenos leitores e às suas famílias, 
para um evento que decorreu em vários espaços da Biblioteca.

Um dia bem divertido, que começou logo às 10h30 da manhã 
com a atuação da Orquestra de Foles.

Ao longo do dia, foi possível participar em diversas atividades como 
visitas guiadas, para ficar a conhecer um pouco melhor a Biblioteca; 
visitas ao Hospital dos Livros (serviço de conservação das coleções), 
onde foi possível aprender a cozer um livro; 
oficinas de música, uma dedicada à “descoberta” da autoria de uma partitura 
e outra às canções que “fizeram” o 25 de Abril; 
um concerto comentado com harpa, na belíssima sala azul, voltada para lago; 
um workshop desenvolvido pelo PNA em que aprendemos que 
as palavras não são só para ser ditas, mas também 
para serem pintadas, plantadas, filmadas, ouvidas e ditas; 
várias horas do conto, apresentação de livros, etc.

Entre as muitas atividades, destacamos ainda a feira do livro infantil, 
com a participação de várias editoras e duas mostras de livros infantis, no interior da BNP, 
este ano integradas nas comemorações dos 50 anos de 25 de Abril 
e dos 500 Anos do nascimento de Luís de Camões;

Para o ano há mais!
Contamos convosco"

In: Biblioteca Nacional de Portugal | Facebook, 22.10.2024






VÍDEO | 1:52





PROGRAMA


10h30
Concerto de Abertura
Os jardins da BNP vão acordar ao som da Orquestra de Foles. 
A Festa vai começar...

11h00
Vem conhecer a BNP - visita dinamizada
A história e os segredos da Biblioteca revelados numa visita
Limite máximo de participantes: 30 | Duração: c. 60 min

Visita ao Hospital dos Livros
Uma oportunidade para saber onde e como são tratados os livros doentes
Limite máximo de participantes: 20 | Duração: c. 60 min

Ciclo Benjamim - concerto comentado para famílias
MPMP | Sala Azul
Momento musical informal e descontraído para toda a família

Hora do conto - Editora Gradiva
Sala de Projeção | 4-12 anos
«O céu é o infinito» - Júlia Silveira
Limite máximo de participantes: 35 | Duração: 30 - 60 min

11h15
Pintar palavras, plantar palavras, filmar, ouvir e dizer
Oficina artística | Plano Nacional das Artes (PNA) | Sala de Formação
Limite máximo de participantes: 12, em rotação | Duração: variável (até às 12h30)

12h00
A partitura-mistério - oficina musical | BNP | Sala Azul
Era uma vez um bibliotecário que encontrou uma partitura muito antiga, sem nome. 
Procurou, procurou, mas o mistério permanecia. De quem seria esta música?
Limite máximo de participantes: 20 | Duração: c. 50 min

PIQUENIQUE - pausa para almoço

Tragam merenda e manta e desfrutem dos jardins da BNP 
(o Bar estará aberto)


14h00
Hora do conto - Gradiva | Sala de Projeção | 4-12 anos *
«Mimi e Rogério. O melhor amigo da Mimi» - Bruxa Mimi
Limite máximo de participantes: 35 | Duração: 30 - 60 min

15h00
Hora do conto - Livros Horizonte | Sala de Projeção | 4-12 anos 
Limite máximo de participantes: 35 | Duração: 30 - 60 min

Vem conhecer a BNP - visita dinamizada | BNP | Átrio | 6-12 anos
A história e os segredos da Biblioteca revelados numa visita
Limite máximo de participantes: 30 | Duração: c. 60 min

Hospital dos Livros - visita dinamizada | BNP | Átrio | 8-12 anos
Uma oportunidade para saber onde e como são tratados os livros doentes
Limite máximo de participantes: 20 | Duração: c. 60 min

15h30
O corvinho - sessão de autógrafos com Luís Louro | Átrio | para todas as idades
Duração: 60 min

16h00
Apresentação do livro A Srª Hi Ena, Alex,Yusef e um rastro de purpurinas
Prodidáctico, Editora Trumps | Sala de Projeção
Limite máximo de participantes: 35 | Duração: 30 - 60 min

O 25 de Abril em 12 canções - oficina musical | BNP | Sala Azul
Através de imagens, filmes e da participação musical ativa, 
iremos recordar algumas páginas da história, dos acontecimentos-chave, 
e das canções que ajudaram a fazer o espírito de Abril.
Limite máximo de participantes: 30 | Duração: c. 90 min
 

16h30
Hora do conto - Editora Baduga | Sala de Projeção | 4-12 anos
«Ervilhinho»
Limite máximo de participantes: 35 | Duração: 30 ‑ 60 min

17h00
Hora do conto - Editora Baduga | Sala de Projeção | 4-12 anos
«Em frente à minha casa»
Limite máximo de participantes: 35 | Duração: 30 ‑ 60 min




EXPOSIÇÕES E FEIRA DO LIVRO | Das 1h30 às 18h00

Feira do Livro Infantil
Vários editores mostram e vendem os seus livros para crianças e jovens

Mostra A revolução ilustrada
Exposição dedicada aos 50 Anos da Revolução dos Cravos

Mostra A ilustração à conversa com um gigante
Exposição que celebra os 500 Anos do nascimento de Luís de Camões
Comissária: Sara Figueiredo Costa

 




  1. Cartaz da Festa dos Pequenos Leitores 2024.
  2. Sara Figueiredo Costa, por Ricardo Chaves. - Foto no perfil do Facebook, 24.09.2014.






para saber +


in BNP, Agenda


in e-cultura.pt, Evento











Redação: 2.11.2024

A VIDA DE CAMÕES