Vinte poemas para Camões

"Esta nação nasceu como poema.

Teu canto e tu são nossa tromba de água

sílaba longa sílaba breve

são nosso fogo de santelmo e consoantes

nosso mapa tecido a azul e mágoa

salso argento lenho leve

haverá sempre em nós um nunca dantes

amar e mar e nunca ter senão

Babilónia Sião rios que vão."

MANUEL ALEGRE

“Vinte Poemas para Camões”, de Manuel Alegre 

RECITAÇÃO

pelas vozes do ator Luís Lucas e da atriz Natália Luíza 

12 OUT. 2024, sábado | a partir das 19h00 | No Colégio Militar

Organização:

EUNIC Portugal

A proposta de Portugal para a NLE 2024

"A proposta de Portugal para a Noite da Literatura Europeia é a colectânea Vinte Poemas para Camões, de Manuel Alegre, editada pelas Publicações Dom Quixote. No ano em que se comemora o quinto centenário do nascimento de Luís de Camões, a melhor homenagem de um grande poeta a outro grande poeta é dedicar-lhe um livro.

No Colégio Militar teremos a oportunidade de ouvir, pelas vozes do ator Luís Lucas e da atriz Natália Luíza, os versos que o poeta de Águeda dedicou ao maior poeta de língua portuguesa de todos os tempos, que é também uma das suas grandes referências e permanente inspiração."

EUNIC Portugal | Facebook, 3.10.2024

A Noite da Literatura Europeia 2024

"Noite da Literatura Europeia 2024 tem a sua 12.ª edição no dia 12 de outubro e promete uma experiência única em Lisboa, desta vez no bairro de Carnide. 

Neste evento anual, totalmente gratuito, organizado pela EUNIC Portugal, os visitantes poderão conhecer obras literárias de 18 países europeus, através de leituras encenadas em locais inusitados, muitos deles normalmente inacessíveis ao público. Desde lojas acolhedoras a edifícios históricos, cada espaço será transformado num palco de poesia, teatro e prosa, proporcionando uma noite repleta de criatividade e descobertas culturais.

A Noite da Literatura Europeia é uma celebração das vozes contemporâneas da literatura europeia, oferecendo uma viagem entre diferentes culturas e estilos. Nas leituras de 15 minutos, atores e atrizes dão vida aos textos, permitindo ao público embarcar em diferentes narrativas ao longo da noite. 

Com um ciclo de leituras repetido ao longo de 10 sessões, os visitantes podem passear por Carnide, mergulhando em múltiplas histórias, temas e géneros, desde o romance à poesia, passando pelo teatro e até banda desenhada.

Além de explorar a diversidade literária europeia, o evento de 2024 destaca-se também pela inclusão, com sessões acessíveis a visitantes com dificuldades auditivas, acompanhadas de interpretação em língua gestual portuguesa.

Esta é uma oportunidade rara para explorar locais de Carnide que se transformam por uma noite em epicentros literários, onde a arte, as palavras e os espaços se fundem para criar uma experiência inesquecível.

Junte-se a nós nesta celebração da literatura, numa noite mágica que transcende fronteiras e nos convida a redescobrir o poder da narrativa. Contamos consigo para juntos descobrirmos novamente a magia da literatura nas ruas de Lisboa!"

Da brochura com o programa

1. Cartaz do evento - NLE 2024, Noite da Literatura Europeia.
2. Os atores Luís Lucas Nasceu e Natália Luiza, que dizem poemas de Manuel Alegre dedicados a Camões.
3. Local do evento, dedicado à leitura de textos portugueses.
4. Programa geral do evento, em brocgura digital. - [PDF].
5. Mapa do percurso literário da NLE2024 com a indicação das leituras dos 18 países participantes.

para saber +

EUNIC Portugal | Facebook

Redação: 11.10.2024

Encontro poético entre Manuel Alegre e Camões, em Viseu

 

Encontro Poético entre Manuel Alegre e Camões

serão literário

11 JUN. 2019 | terça-feira | 21h30

Biblioteca Municipal D. Miguel da Silva - Viseu

com Ana Maria Albuquerque

Iniciativa integrada nos "Passeios pela Literatura", 

um projeto do Grupo de Teatro AFTA_Grupooff 

apoiado pelo Município de Viseu através do programa VISEU CULTURA

Pormenor do álbum fotográfico do evento

In: © GRUPO DE TEATRO AFTA_GRUPO OFF

Para saber +

LUÍS DE CAMÕES, O MAIOR DOS PORTUGUESES - testemunho de Manuel Alegre

Manuel Alegre (1936-)
(c) Luiz Carvalho, 2013

"Neste dia em que se assinala a morte de Luís de Camões [10.06.2015], lembremos que com a sua obra, Camões fundou uma língua e, com ela, o cartão de identidade de todos nós.

Se outros fundaram o reino, a ele cabe a suprema glória de ter fundado a língua que falamos. Tanto basta para que ele seja para todo o sempre o maior dos portugueses, mesmo que tenha morrido na miséria e tenha sido enterrado como um cão à porta de uma igreja.

Deixo-vos excerto de “Com que pena” [do livro homónimo, 1992], poema em sua homenagem."

COM QUE PENA

Era ainda um léxico sibilante

um gutural murmúrio dis-

sonante. Diante da folha branca

Luís Vaz de Camões.

Ninguém sabe com

que pena com que

tinta em

que papel.

Ninguém saberá nunca

com que

letra.

E isso é como ter perdido

uma parte do nosso próprio rosto.

Era muito antes de Mallarmé escrever

que a forma chamada verso

é pura e simplesmente a literatura.

Muito antes das teses de Pound sobre a melopeia

e de Shelley ter dito que os poetas

são os ignorados legisladores da humanidade.

  

Talvez Camões soubesse que Dante di-

vi-

dia

as palavras consoante sua música.

Sabia por certo que o poeta é um fabbro 

(mais tarde Pound diria um versemaker

e João Cabral de Melo Neto – contra

a poesia bissexta e a teoria da inspiração –

poria o acento tónico no fazer

e no sentido profissional da literatura).

Era muito antes de a poesia ter entrado

em Portugal para a universidade.

Talvez soubesse o que mais tarde

Eliot havia de formular: a música

da poesia é a música latente do falar

corrente. A música latente do falar corrente

do país do poeta. E também

cacofonia dissonância prosaísmo

como parte da estrutura do poema.

Diante da folha branca

sentado na margem do Mandovi

em Goa. Ou talvez

junto de um seco estéril adverso verbo.

Então o com e o que

as sílabas mais ásperas e as rudes

consoantes puseram-se a cantar.

Alquimia – poderia dizer Rimbaud

muito mais tarde. Mas era

(segundo Pedro Nunes)

outro mar outro céu outras estrelas.

Da obscura substância de uma antiga prosódia

uma língua nascia.

E se alguém perguntasse como

não morria

tu dirias canção que

porque

poesia.

Manuel Alegre

Poema “Com que pena” do livro Com que pena: vinte poemas para Camões. Lisboa: Dom Quixote, 1992 / 2.ª ed., “revista”, Vinte poemas para Camões. Lisboa: Dom Quixote, 2016, pp. 25-27. – [Texto citado a partir da 2.ª ed.].

Fonte: Perfil do autor no Facebook, a 11.06.2015.