Etiquetas

Pesquisar na e-CAM:

Mostrar mensagens com a etiqueta Os Lusíadas 1639. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta Os Lusíadas 1639. Mostrar todas as mensagens

2026/09/26

Restauro da edição comentada de Os Lusíadas' (1639) de Manuel de Faria e Sousa


      LVSIADAS, de Lvis de Camões,   
    príncipe de los poetas de España,   
 Comentadas por Manuel de Faria e Sousa 

 APRESENTAÇÃO DE UM EXEMPLAR RESTAURADO 

Sessão integrada no ciclo de palestras 
“Tesouros da Biblioteca Geral"
e na "Campanha SOS Livro Antigo".

Com a participção de
José Augusto Cardoso Bernardes
Comissário-Geral da Estrutura de Missão para as Comemorações do 
V Centenário do Nascimento de Luís de Camões;
Manuel Portela, diretor da BGUC;
Maria José Bandeira, atual presidente da LIBUC
e Maria José Azevedo Santos, anterior presidente da LIBUC (2020-2026).


8 out. 2026, quinta-feira | às 18h00
na Sala de São Pedro da BGUC

Entrada livre, 
com inscrição prévia, aqui.

Organização:

Biblioteca Geral da Universidade de Coimbra (BGUC)
com o apoio da sua Liga de Amigos (LIBUC).

SOS Livro Antigo - Salvaguardar o património bibligráfico

Um exemplar da edição comentada de Os Lusíadas (Madrid, 1639) de Manuel de Faria e Sousa (1590-1649), obra de referência do século XVII e de todos os tempos para os estudiosos de Camões, será apresentada ao público no início de outubro na Biblioteca Geral da Universidade de Coimbra (BGUC).

O exemplar antigo integra o acervo de livros antigos da Biblioteca Geral e necessitava de intervenção especializada, a qual foi prestada pela Oficina de Conservação e Restauro da BGUC. É um acontecimento pois foi concluído esse trabalho de recuperação, realizado no âmbito da campanha "SOS Livro Antigo" promovida pela Biblioteca Geral para angariar apoios destinados ao restauro de documentos raros e de elevado valor patrimonial. O projeto é apoiado pela Liga de Amigos da Biblioteca Geral da Universidade de Coimbra (LIBUC).

Segundo a LIBUC, esta iniciativa pretende divulgar a importância histórica e bibliográfica do exemplar camoniano e ainda promover uma reflexão sobre a preservação do património bibliográfico, na qual o mecenato, a comunidade académica e a sociedade cívica (particulares e empresas) poderão participar.

A sessão contempará também "o trabalho desenvolvido pela Oficina de Conservação e Restauro da BGUC, um serviço essencial numa biblioteca detentora de acervos de elevado valor patrimonial. Para além da conservação preventiva das coleções, a Oficina desenvolve intervenções especializadas sobre livros e documentos afetados pela passagem do tempo, pelas condições ambientais ou pela intensidade do uso, atuando sobre diferentes materiais e elementos das obras, do papel e pergaminho às encadernações e capas."

Manuel de Faria e Sousa

"assi como Luiz de Camoens es príncipe de los poetas 
que escrivieron en idioma vulgar, 
lo es Manuel Faria de los commentadores en todas lenguas"
Lope de Vega


para saber +



in  Universidade de Coimbra, Notícias, 21.09.2026

in jornal Campeão das Províncias [online], 24.09.2026

in 24 Horas [online], 24.09.2026, 18h30

in Notícias ao Minutos [online], 24.09.2026, 9h28

in Diário de Coimbra [online], 24.09.2026, 9h10


in Notícias de Coimbra [online], 24.09.2026
Nota: acesso restrito.

in Universidade de Coimbra



Redação: 25.09.2026

2021/12/16

Edições de colecionador - "Lusíadas comentadas" por Manuel de Faria e Sousa

EDIÇÕES DE COLECIONADOR

A Livraria Lello no Porto, na sua loja online, anuncia pela "módica" quantia de 5 500,00€ uma "edição de colecionador", "um precioso tesouro" - a célebre edição de 1639 de Os Lusíadas comentados por Manuel de Faria e Sousa: 

"Mais um precioso tesouro para adicionar à sua camoniana: uma edição de Os Lusíadas, publicada em 1639 e comentada por um dos principais estudiosos e críticos da poesia camoniana no século XVII. Esta obra, dividida em dois volumes, é curiosamente encadernada a pergaminho. As folhas de guarda são também um reaproveitamento de outros livros não relacionados com a obra, apresentando texto e pautas musicais." - In: Livraria Lello.




Referência abreviada:

Lusiadas de Luis de Camoens, Principe de los Poetas de España. Al Rey N. Señor Felipe Quarto el Grande. Comentadas por Manuel de Faria i Sousa [...]. Madrid: por Iuan Sanchez, 1639. - 4 tomos em 2 vols.




"Manuel de Faria e Sousa dedicou grande parte da sua produção literária aos Descobrimentos portugueses e à figura de Camões. Contestado por muitos como um falsificador dos escritos do poeta épico, não pode deixar de ser visto como um dos seus principais divulgadores. 
Como escreveria Lope de Vega, 
"assi como Luiz de Camoens es príncipe de los poetas que escrivieron en idioma vulgar, lo es Manuel Faria de los commentadores en todas lenguas”.  





 

Etiquetas