CANCIONEIRO FERNANDES TOMÁS
1) Versão manuscrita:
[Cancioneiro Fernandes Tomás]
Manuscrito
S. l.; s.n., 16--
174 fls., Ms / COD / 92 / Cofre (BMNARQ) - Inv. 16103
2) Edição impressa:
Cancioneiro Fernandes Tomás
"Fac-símile do exemplar único"
Ed. Museu Nacional de Arqueologia e Etnologia (MNAE)
Com preâmbulo de D. Fernando de Almeida, director do MNAE
Contém itambém o fac-simile do índice do manuscrito.
[XIV], 174, [i] págs., (29x19 cm)
Lisboa: Ministério da Educação Nacional;
Direcção-Geral do Ensino Superior e das Belas-Artes, 1971.
O melhor dos cancioneiros camonianos
"o melhor dos Cancioneiros, com numerosos e valiosos textos inéditos
dos séculos XVI e XVII (1550 a 1650), que subsiste, e figurará
na história da literatura nacional como Cancioneiro Fernandes Tomás."
Carolina Michaëlis de Vaconcelos
pref. a Estudos Camonianos I, 1922, p. V
Florilégio poético do séc. XVI
“O interesse camoniano deste Cancioneiro não se resume às atribuições que confirma ou coloca sob suspeição, fornecendo informações, e lançando dúvidas também, sobre o texto e o cânone camonianos.
No seu conjunto, representa um florilégio de boa literatura, selecionada com exigência estética, que permite conhecer outros poetas e escritores da época, reconstruir pormenores das suas obras e, por consequência, avaliar criticamente um pouco melhor o universo poético de Camões.”
Maria do Céu Fraga
Cancioneiro Fernandes Tomás, verbete,
in Dicionário Luís de Camões, 2011.
Flores várias de diversos autores lusitanos
"No MNA, conserva-se um testemunho raro para a história da língua portuguesa nos séculos XVI e XVII: “O Cancioneiro Fernandes Tomás”, um manuscrito único.
Este numeroso conjunto de valiosos textos inéditos (1550-1650), incluindo de Camões, foi adquirido por Amilcar Fernandes Tomás (1849-1911) na Holanda, sob o título "Florilégio de diversos autores lusitanos dos séculos XVI e XVII".
A sua primeira publicação deve-se a Carolina Michaëlis Vasconcellos, em 1922, que renomeia os manuscritos de Cancioneiro Fernandes Tomás: Índices, Nótulas e Textos Inéditos, em sua homenagem (Imprensa da Universidade de Coimbra).
Mais tarde, em 1971, D. Fernando de Almeida, o 3.º diretor do MNA, edita a obra em edição fac-similada (Lisboa. In-4º Br. Direcção-Geral do Ensino Superior e das Belas-Artes)."
Museu Nacional de Arqueologia
"Esta colecção manuscrita, escrita em letra do séc. XVI, tinha saído do país, e o seu regresso a Portugal deve-se ao bibliografo Anibal Fernandes Tomás, que lhe dá o nome e que o recupera no catálogo do livreiro e alfarrabista holandês Frederick Müller de Amsterdão. Encadernada em pergaminho lia-se na lombada "Flores várias de diversos autores Lusitanos".
Depois do falecimento de Fernandes Tomás o manuscrito é adquirido por Leite de Vasconcelos e em 27 de abril de 1912 entra para os reservados do Museu Nacional de Arqueologia e Etnologia onde se encontra.
No Cancioneiro estão incluidas 329 composições distribuidas por 318 páginas. São de 46 autores portugueses, uns de nome conhecido, outros de renome, e 17 composições são de autores anónimos. Todos eles viveram no século que vai de 1550 a 1650."
No Cancioneiro estão incluidas 329 composições distribuidas por 318 páginas. São de 46 autores portugueses, uns de nome conhecido, outros de renome, e 17 composições são de autores anónimos. Todos eles viveram no século que vai de 1550 a 1650."
Casa dos livros
Aníbal Fernandes Tomás no seu gabinete
In O Occidente. Revista Illustrada de Portugal e do Estrangeiro,
n.º 1199 (20 abr. 1912), p. 87.
Referências:
- Museu Nacional de Arqueologia e Etnologia (1971) Cancioneiro Fernandes Tomás. - Fac-símile do exemplar único. Lisboa: MNAE, 1971.
- Fraga, Maria do Céu (2011) Cancioneiro Fernandes Tomás, verbete, in Dicionário de Luís de Camões, coord. Vitor Aguiar e Silva, Lisboa: Caminho,198.
- Sena, Jorge (1978?) Cancioneiro Fernandes Tomás, verbete, Grande Dicionário da Literatura Portuguesa e de teoria literária, I vol., dir. João José Cochofel, s.l., Iniciativas Editoriais. – Reprod. em Trinta anos de Camões, 1948-1978: estudos camonianos e correlatos, vol. I, Lisboa: Edições 70, 1980, p. 157-161.
- Sena, Jorge (1967) O Cancioneiro Fernandes Tomás (p. 289); Fernão Correia de Lacerda e o “Cancioneiro Fernandes Tomás” (p. 295), in Estudos de História e de Cultura, 1.ª série, vol. I, Lisboa: revista Ocidente.
- Vasconcellos, Carolina Michaëlis de (1922) Estudos camonianos I: o Cancioneiro Fernandes Tomás: índices, nótulas e textos inéditos. Coimbra: Impren. da Universidade. – [IX, 173 p. (21cm)]. – Reprod. em Estudos camonianos: I o cancioneiro Fernandes Tomás: II o cancioneiro do P.e Pedro Ribeiro. Lisboa: INCM, 1980.
para saber +
in e-CAM.
Redação: 14.08.2026