Design da capa por Rui Rodrigues / Quetzal Editores
CERVANTES ÍNTIMO
Amor e sexo nos Séculos de Ouro
de José Manuel Lucía Megías
Trad. de Jorge Melícias
Revisão e preparação: Isabel Bolsa | Edição: Francisco José Viegas
Produção: Teresa Reis Gomes
Em formato livro e ebook
Lisboa: Quetzal, jun. 2026
Descobrir o homem que Cervantes foi
"Quem foi Cervantes, autor de D. Quixote, símbolo de Espanha e de tudo o que é espanhol? Que homem real sobrevive por trás do mito patriótico, heroico, luminoso? Com Cervantes Íntimo, de José Manuel Lucía Megías, traduzido para português por Jorge Melícias, a biografia do grande escritor europeu ganha uma nova dimensão, em que o mito, o personagem e o homem são tema de uma investigação que revela os mistérios da sua vida privada.
«Este livro é um maravilhoso divertimento, escrito com coração e humor, em plena concordância com o tom e com o talante que a obra de Miguel de Cervantes envolve», escreve Alejandro Amenábar, na introdução de Cervantes Íntimo, um livro que, nas suas palavras, permite «espreitar para a alma e para a intimidade de um escritor lendário e, de passagem, para a alma de toda uma época, e divertir-nos imenso»."
Quetzal Editores
Uma biografia intimista de Miguel de Cervantes
"A biografia de Cervantes ganha uma nova dimensão. O mito, o personagem e o homem são o tema de uma investigação que revela os mistérios da biografia do grande escritor europeu.
Vivemos numa época de manchetes e slogans em que a história foi substituída por narrativas tendenciosas e feitas à medida. Por isso, é difícil encontrar um empreendimento mais quixotesco do que escrever uma biografia intimista de Miguel de Cervantes. Se, além disso, se basear em fontes históricas e bibliográficas da época e dedicar as suas páginas a despojar o génio literário de todos os lugares-comuns que, durante séculos, revestiram a sua ilustre figura com as mais variadas vestes, a audácia é muito maior.
José Manuel Lucía Megías, professor da Universidade Complutense de Madrid e um dos mais respeitados estudiosos de Cervantes da atualidade, leva-nos numa viagem fascinante e divertida que visa despojar o mito de todas as restrições impostas à sua vida: desde a tentação de ler as suas obras do ponto de vista biográfico à construção de imagens heroicas baseadas no seu papel na Batalha de Lepanto ou no seu cativeiro em Argel, até às muitas especulações sobre a sua vida romântica e sexual.
Esta viagem leva-nos para longe do terreno pantanoso dos estereótipos consagrados por séculos de crítica e abre-nos as portas para um labirinto onde temos de caminhar sem preconceitos, para banir estes retratos incompletos e nos ajudar a descobrir o homem que Miguel de Cervantes foi."
Sinope na Quetzal Editores
CRÍTICAS
«A obra traduziu o olhar de Cervantes até ao presente,
registando que o seu génio nasceu também
do conflito, da dúvida e da paixão humana.»
Alejandro Amenábar
«O livro de José Manuel Lucía é um grande retrato
da complexa sexualidade de Cervantes.»
The Objective
«Clássicos como Cervantes estão sempre na moda:
claro, D. Quixote é o Livro com L maiúsculo da tradição ocidental
e há alguns outros textos notáveis,
mas a vida de Cervantes interessa-nos muito.»
ABC
«Nadie mejor que José Manuel Lucía Megías,
cargado de desparpajo, ironía y mucho Cervantes a sus espaldas,
para quitar a sus insignes estatuas y retratos
el polvo y alguna que otra telaraña y llevarnos a conocer a ese tipo que,
además de gran escritor, comía, bebía, reía y, sin lugar a duda, follaba.»
Alejandro Amenábar
Cervantes Íntimo. Amor y sexo en los Siglos de Oro
de José Manuel Lucía Megías
Barcelona: Plaza & Janes, set. 2025
para saber +
Ler amostra do livro | Quetzal Editores
Quetzal Editores | Facebook
Quetzal Editores | Site
Redação: 27.07.2026